
Audioführer über Arboretum in Wojsławice
By Tomasz J. Nowak
Tomasz J. NOWAK
___
🇩🇪 Der Audioführer ist auch auf Polnisch, Englisch und Tschechisch verfügbar:
🇵🇱 tinyurl.com/r2pf7puw
🇬🇧 tinyurl.com/2cz2uwvx
🇨🇿 tinyurl.com/ywy5cxve
Übersetzer Lidia ZASĘP
Lektor Peter SERAPHIM
Die Korrektur des polnischen Text Hanna GRZESZCZAK-NOWAK
Gerät, software und die Aufnahme anzufertigen COMSET S.A.
Podcast-Veröffentlichung Julia HĄCIA
Copyright © Tomasz J. Nowak


Rhododendron – Arten und Sorten der Rhododendren und Azaleen
Audioführer über Arboretum in Wojsławice
Rhododendron – Arten und Sorten der Rhododendren und Azaleen
118. Rhododendron 'Alfred' – Rhododendren 'Alfred'
119. Rhododendron 'Arno' – Rhododendren 'Arno'
120. Rhododendron 'Baden-Baden' – Rhododendren 'Baden-Baden'
121. Rhododendron 'Berryrose' – Rhododendren 'Berryrose'
122. Rhododendron 'Bílá Novinka' – Rhododendren 'Bílá Novinka'
123. Rhododendron 'Bismarck' – Rhododendren 'Bismarck'
124. Rhododendron 'Blue Tit' – Rhododendren 'Blue Tit'
125. Rhododendron brachycarpum subsp. fauriei – Rhododendren Faurie’a
126. Rhododendron bureavii – Rhododendren Bureau’a
127. Rhododendron 'Breslau' – Rhododendren 'Breslau'
128. Rhododendron 'Chromatella' – Azalee 'Chromatella'
129. Rhododendron 'Coccineum Speciosum' – Azalee 'Coccineum Speciosum'
130. Rhododendron 'Cunningham’s White' – Rhododendren 'Cunningham’s White'
131. Rhododendron 'Daisy' – Rhododendron 'Daisy'
132. Rhododendron 'Daviesii' – Azalee 'Daviesii'
133. Rhododendron 'Duke of York' – Rhododendron 'Duke of York'
134. Rhododendron 'Fastuosum Flore Pleno' – Rhododendron 'Fastuosum Flore Pleno'
135. Rhododendron 'Gartendirektor Glocker' – Rhododendron 'Gartendirektor Glocker'
136. Rhododendron 'Genoveva' – Rhododendron 'Genoveva'
137. Rhododendron 'Golden Eagle' – Azalee 'Golden Eagle'
138. Rhododendron 'Blattgold' – Rhododendron 'Blattgold'
139. Rhododendron 'Goldflimmer' – Rhododendron 'Goldflimmer'
140. Rhododendron 'Hachmann’s Charmant' – Rhododendron 'Hachmann’s Charmant'
141. Rhododendron 'Haruko' – Azalee 'Haruko'
142. Rhododendron 'Herme' – Rhododendron 'Herme'
143. Rhododendron 'Hino-Crimson' – Azalee 'Hino-Crimson'
144. Rhododendron 'Hinomayo' – Azalee 'Hinomayo'
145. Rhododendron 'Hymen' – Rhododendron 'Hymen'
146. Rhododendron 'Irene Koster' – Azalee 'Irene Koster'
147. Rhododendron 'Humboldt' – Rhododendron 'Humboldt'
148. Rhododendron 'Ledikanense' – Azalee 'Ledikanense'
149. Rhododendron luteum – Pontische Azalee, auch Gelbe Alpenrose genannt
150. Rhododendron 'Minnie' - Rhododendron 'Minnie'
151. Rhododendron mucronulatum –Stachelspitzige Azalee
152. Rhododendron 'Narcissiflorum' – Azalee 'Narcissiflorum'
153. Rhododendron 'Nova Zembla' – Rhododendron 'Nova Zembla'
154. Rhododendron 'Norma' – Azalee 'Norma'
155. Rhododendron occidentale – Westliche Azalee
156. Rhododendron 'Polaris' – Rhododendron ‘Polaris
157. Rhododendron 'Phidias' – Azalee 'Phidias'
158. Rhododendron 'Polarnacht' – Rhododendron 'Polarnacht'
159. Rhododendron 'Rasputin' – Rhododendron 'Rasputin
🇩🇪 Dies ist die letzte Folge des Audioführers.

Rhododendron – Gruppen der Rhododendren und Azaleen
Audioführer über Arboretum in Wojsławice
Rhododendron – Gruppen der Rhododendren und Azaleen
102. Pflanzen aus der Gattung Rhododendron – Rhododendren und Azaleen aus der Familie Ericaceae
103. Azaleen – Hybridengruppe Rustica
104. Azaleen – Hybridengruppe Genter
105. Azaleen – Hybridengruppe Mollis
106. Azaleen – Hybridengruppe Occidentale
107. Azaleen – Hybridengruppe Knap-Hill
108. Azaleen – Gruppe mit wintergrünen und halbwintergrünen Blättern, also so genannte „Japanische Azaleen"
109. Duftende Azaleen und Rhododendren
110. Azaleodendron – außergewöhnliche Kreuzungen innerhalb der Gattung Rhododendron
111. Rhododendren – Hybridengruppe Catawbiense
112. Rhododendren – Hybridengruppe Caucasicum
113. Rhododendren – Hybridengruppe Fortunei
114. Rhododendren – Hybridengruppe Ponticum
115. Rhododendren – Hybridengruppe Maximum
116. Rhododendren – Hybridengruppe Smirnowii
117. Rhododendren – Hybridengruppe Yakushimanum
Die nächste Folge enthält:
Rhododendron – Arten und Sorten der Rhododendren und Azaleen
118. Rhododendron 'Alfred' – Rhododendren 'Alfred'
119. Rhododendron 'Arno' – Rhododendren 'Arno'
120. Rhododendron 'Baden-Baden' – Rhododendren 'Baden-Baden'
121. Rhododendron 'Berryrose' – Rhododendren 'Berryrose'
122. Rhododendron 'Bílá Novinka' – Rhododendren 'Bílá Novinka'
123. Rhododendron 'Bismarck' – Rhododendren 'Bismarck'
124. Rhododendron 'Blue Tit' – Rhododendren 'Blue Tit'
125. Rhododendron brachycarpum subsp. fauriei – Rhododendren Faurie’a
126. Rhododendron bureavii – Rhododendren Bureau’a
127. Rhododendron 'Breslau' – Rhododendren 'Breslau'
128. Rhododendron 'Chromatella' – Azalee 'Chromatella'
129. Rhododendron 'Coccineum Speciosum' – Azalee 'Coccineum Speciosum'
130. Rhododendron 'Cunningham’s White' – Rhododendren 'Cunningham’s White'
131. Rhododendron 'Daisy' – Rhododendron 'Daisy'
132. Rhododendron 'Daviesii' – Azalee 'Daviesii'
133. Rhododendron 'Duke of York' – Rhododendron 'Duke of York'
134. Rhododendron 'Fastuosum Flore Pleno' – Rhododendron 'Fastuosum Flore Pleno'
135. Rhododendron 'Gartendirektor Glocker' – Rhododendron 'Gartendirektor Glocker'
136. Rhododendron 'Genoveva' – Rhododendron 'Genoveva'
137. Rhododendron 'Golden Eagle' – Azalee 'Golden Eagle'
138. Rhododendron 'Blattgold' – Rhododendron 'Blattgold'
139. Rhododendron 'Goldflimmer' – Rhododendron 'Goldflimmer'
140. Rhododendron 'Hachmann’s Charmant' – Rhododendron 'Hachmann’s Charmant'
141. Rhododendron 'Haruko' – Azalee 'Haruko'
142. Rhododendron 'Herme' – Rhododendron 'Herme'
143. Rhododendron 'Hino-Crimson' – Azalee 'Hino-Crimson'
144. Rhododendron 'Hinomayo' – Azalee 'Hinomayo'
145. Rhododendron 'Hymen' – Rhododendron 'Hymen'
146. Rhododendron 'Irene Koster' – Azalee 'Irene Koster'
147. Rhododendron 'Humboldt' – Rhododendron 'Humboldt'
148. Rhododendron 'Ledikanense' – Azalee 'Ledikanense'
149. Rhododendron luteum – Pontische Azalee, auch Gelbe Alpenrose genannt
150. Rhododendron 'Minnie' - Rhododendron 'Minnie'
151. Rhododendron mucronulatum –Stachelspitzige Azalee
152. Rhododendron 'Narcissiflorum' – Azalee 'Narcissiflorum'
153. Rhododendron 'Nova Zembla' – Rhododendron 'Nova Zembla'
154. Rhododendron 'Norma' – Azalee 'Norma'
155. Rhododendron occidentale – Westliche Azalee
156. Rhododendron 'Polaris' – Rhododendron ‘Polaris
157. Rhododendron 'Phidias' – Azalee 'Phidias'
158. Rhododendron 'Polarnacht' – Rhododendron 'Polarnacht'
159. Rhododendron 'Rasputin' – Rhododendron 'Rasputin

Dendrologische Raritäten
Audioführer über Arboretum in Wojsławice
Dendrologische Raritäten
86. Türkei-Zeder (Cedrus libani var. stenocoma)
87. Weihrauchzeder (Calocedrus decurrens)
88. Douglasie (Pseudotsuga menziesii)
89. Taschentuchbaum (Davidia involucrata var. vilmoriniana)
90. Japanische Kopfeibe (Cephalotaxus harringtonia)
91. Samthortensie (Hydrangea aspera subsp. sargentiana)
92. Edelkastanie (Castanea sativa)
93. Fächer-Ahorn (Acer palmatum)
94. Riesenmammutbaum (Sequoiadendron giganteum)
95. Urweltmammutbaum (Metasequoia glybtrostroboides)
96. Blaugurke (Decaisnea fargesii)
97. Siebenundneunzig. Sicheltanne (Cryptomeria japonica)
98. Achtundneunzig. Tulpenbaum – (Liriodendron tulipifera)
99. Rostrote Weinrebe (Vitis coignetiae)
100. Schirmtanne (Sciadopitys verticillata)
101. Index Plantarum – Struktur von Pflanzensammlungen
Die nächste Folge enthält:
Rhododendron – Gruppen der Rhododendren und Azaleen
102. Pflanzen aus der Gattung Rhododendron – Rhododendren und Azaleen aus der Familie Ericaceae
103. Azaleen – Hybridengruppe Rustica
104. Azaleen – Hybridengruppe Genter
105. Azaleen – Hybridengruppe Mollis
106. Azaleen – Hybridengruppe Occidentale
107. Azaleen – Hybridengruppe Knap-Hill
108. Azaleen – Gruppe mit wintergrünen und halbwintergrünen Blättern, also so genannte „Japanische Azaleen"
109. Duftende Azaleen und Rhododendren
110. Azaleodendron – außergewöhnliche Kreuzungen innerhalb der Gattung Rhododendron
111. Rhododendren – Hybridengruppe Catawbiense
112. Rhododendren – Hybridengruppe Caucasicum
113. Rhododendren – Hybridengruppe Fortunei
114. Rhododendren – Hybridengruppe Ponticum
115. Rhododendren – Hybridengruppe Maximum
116. Rhododendren – Hybridengruppe Smirnowii
117. Rhododendren – Hybridengruppe Yakushimanum

Polnische Waldbäume
Audioführer über Arboretum in Wojsławice
Polnische Waldbäume
76. Europäische Eibe (Taxus baccata)
77. Vogel-Kirsche (Prunus avium)
78. Stieleiche (Quercus robur)
79. Berg-Ahorn (Acer pseudoplatanus)
80. Feldahorn (Acer campestre)
81. Winterlinde (Tilia cordata)
82. Die Bergkiefer (Pinus mugo)
83. Zirbelkiefer (Pinus cembra)
84. Schwarz-Pappel (Populus nigra)
85. Silber-Weide (Salix alba)
Die nächste Folge enthält:
Dendrologische Raritäten
86. Türkei-Zeder (Cedrus libani var. stenocoma)
87. Weihrauchzeder (Calocedrus decurrens)
88. Douglasie (Pseudotsuga menziesii)
89. Taschentuchbaum (Davidia involucrata var. vilmoriniana)
90. Japanische Kopfeibe (Cephalotaxus harringtonia)
91. Samthortensie (Hydrangea aspera subsp. sargentiana)
92. Edelkastanie (Castanea sativa)
93. Fächer-Ahorn (Acer palmatum)
94. Riesenmammutbaum (Sequoiadendron giganteum)
95. Urweltmammutbaum (Metasequoia glybtrostroboides)
96. Blaugurke (Decaisnea fargesii)
97. Siebenundneunzig. Sicheltanne (Cryptomeria japonica)
98. Achtundneunzig. Tulpenbaum – (Liriodendron tulipifera)
99. Rostrote Weinrebe (Vitis coignetiae)
100. Schirmtanne (Sciadopitys verticillata)
101. Index Plantarum – Struktur von Pflanzensammlungen

Gattungen und Pflanzengruppen
Audioführer über Arboretum in Wojsławice
Gattungen und Pflanzengruppen
42. Bambusse aus der Familie Süßgräser - Bambusoideae
43. Immergrün (Vinca)
44. Holunder (Sambucus)
45. Efeu (Hedera)
46. Birke (Betula)
47. Traubenkirsche (Prunus)
48. Hartriegel (Cornus)
49. Hainbuchen (Carpinus)
50. Robinie (Robinia)
51. Birne (Pyrus)
52. Hortensie (Hydrangea)
53. Apfelbaum (Malus)
54. Wacholder (Juniperus)
55. Pfeifenstrauch (Philadelphus)
56. Mehlbeere, Vogelbeere (Sorbus)
57. Esche (Fraxinus)
58. Tanne (Abies)
59. Schneeball (Viburnum)
60. Ahorn (Acer)
61. Nationale Sammlung der Gattung Buchsbäume (Buxus)
62. Nationale Sammlung Historischer Sorten der Rhododendren (Rhododendron)
63. Nationale Sammlung der Taglilien (Hemerocallis)
64. Lärchen – Larix aus der Familie Kieferngewächse (Pinaceae)
65. Haseln (Corylus)
66. Magnolie (Magnolia)
67. Zaubernuss (Hamamelis)
68. Erle (Alnus)
69. Pieris – die Frühlingsgöttin (Pieris)
70. Prunus – aus der Familie Rosengewächse – Rosaceae
71. Pflanzenraritäten aus der Familie Heidekrautgewächse (Ericaceae)
72. Rhododendren und Azalee
73. Seidel-Rhododendren
74. Fichte (Picea)
75. Ulme (Ulmus)
Die nächste Folge enthält:
Polnische Waldbäume
76. Europäische Eibe (Taxus baccata)
77. Vogel-Kirsche (Prunus avium)
78. Stieleiche (Quercus robur)
79. Berg-Ahorn (Acer pseudoplatanus)
80. Feldahorn (Acer campestre)
81. Winterlinde (Tilia cordata)
82. Die Bergkiefer (Pinus mugo)
83. Zirbelkiefer (Pinus cembra)
84. Schwarz-Pappel (Populus nigra)
85. Silber-Weide (Salix alba)

Allgemeines über Pflanzen
Audioführer über Arboretum in Wojsławice
Allgemeines über Pflanzen
20. Was ist ein Baum?
21. Nadelbäume
22. Laubbäume
23. Zapfen – „die Blüten" des Nadelwaldes
24. Fallen und Verfärben von Blättern
25. Leben zwischen den Blättern
26. Rinde – das Schutzgewebe
27. Vom Baum zum Holz
28. Tod eines Baumes
29. Das Leben im Waldboden
30. Nicht nur Bäume
31. Das Buchenherz des Waldes
32. Filemon und Baucis von Wojs³awice
33. Bismarck-Eiche
34. Wilhelms-Fichten
35. Ahorne des Grafen Schwerin
36. Liebesabenteuer der französischen Hortensia
37. Schlangenbäume
38. Unrühmliche Initialen
39. Nationale Sammlungen
40. Vögel
41. Rosskastanienminiermotte
Die nächste Folge enthält:
Gattungen und Pflanzengruppen
42. Bambusse aus der Familie Süßgräser - Bambusoideae
43. Immergrün (Vinca)
44. Holunder (Sambucus)
45. Efeu (Hedera)
46. Birke (Betula)
47. Traubenkirsche (Prunus)
48. Hartriegel (Cornus)
49. Hainbuchen (Carpinus)
50. Robinie (Robinia)
51. Birne (Pyrus)
* 52. Hortensie (Hydrangea)
53. Apfelbaum (Malus)
54. Wacholder (Juniperus)
55. Pfeifenstrauch (Philadelphus)
56. Mehlbeere, Vogelbeere (Sorbus)
57. Esche (Fraxinus)
58. Tanne (Abies)
59. Schneeball (Viburnum)
60. Ahorn (Acer)
61. Nationale Sammlung der Gattung Buchsbäume (Buxus)
62. Nationale Sammlung Historischer Sorten der Rhododendren (Rhododendron)
63. Nationale Sammlung der Taglilien (Hemerocallis)
64. Lärchen – Larix aus der Familie Kieferngewächse (Pinaceae)
65. Haseln (Corylus)
66. Magnolie (Magnolia)
67. Zaubernuss (Hamamelis)
68. Erle (Alnus)
69. Pieris – die Frühlingsgöttin (Pieris)
70. Prunus – aus der Familie Rosengewächse – Rosaceae
71. Pflanzenraritäten aus der Familie Heidekrautgewächse (Ericaceae)
72. Rhododendren und Azalee
73. Seidel-Rhododendren
74. Fichte (Picea)
75. Ulme (Ulmus)
*nach H. Grzeszczak-Nowak

Arboretum in Wojsławice
Audioführer über Arboretum in Wojsławice
Arboretum in Wojsławice
1. Allgemeine Informationen zum Arboretum
2. Die Vorkriegsgeschichte des Dorfes Woislowitz
3. Vorwerk
4. Gutshof
5. Freilichtmuseum
6. Erste Parkanlagen
7. Parkgründer – Fritz von Oheimb
8. Nachkriegsgeschichte des Parks
9. Das Gartenhaus
10. Historisches Gewächshaus
11. Teiche
12. Promenade zwischen den Teichen
13. Kapelle Sankt Franziskus
14. Schmiede und Skulptur „Eine Blume für Jaroslav Vonka"
15. Geschichte der Gießkanne
16. Staudenbeete
17. „Wigwam"
18. Obstgarten mit historischen Sorten der Vogel-Kirsche
19. Das Grab von Fritz von Oheimb
Die nächste Folge enthält:
Allgemeines über Pflanzen
20. Was ist ein Baum?
21. Nadelbäume
22. Laubbäume
23. Zapfen – „die Blüten" des Nadelwaldes
24. Fallen und Verfärben von Blättern
25. Leben zwischen den Blättern
26. Rinde – das Schutzgewebe
27. Vom Baum zum Holz
28. Tod eines Baumes
29. Das Leben im Waldboden
30. Nicht nur Bäume
* 31. Das Buchenherz des Waldes
* 32. Filemon und Baucis von Wojs³awice
* 33. Bismarck-Eiche
* 34. Wilhelms-Fichten
* 35. Ahorne des Grafen Schwerin
* 36. Liebesabenteuer der französischen Hortensia
* 37. Schlangenbäume
38. Unrühmliche Initialen
39. Nationale Sammlungen
40. Vögel
41. Rosskastanienminiermotte
*nach H. Grzeszczak-Nowak