V peti epizodi podcasta 'Svet na dlani' z Mariom gostiva Matejo Perovšek Ciuchini, rojeno Ljubljančanko, ki zdaj živi v Braziliji. Od leta 2007 je Rio de Janeiro njen dom, kjer je ustvarila uspešno kariero kot samostojna podjetnica, ki sodeluje pri organizaciji največjih športnih dogodkov in spektaklov v državi.

Mateja nam bo zaupala svoje izkušnje, kako je živeti v eni največjih in najbolj raznolikih držav na svetu. Poleg osebnih izkušenj in prigod iz Brazilije, bo delila tudi svoje poglede na poslovne priložnosti v državi. Kot odgovorna za operativno vodenje Gospodarske zbornice Slovenija–Brazilija, bo podala dragocene vpoglede v potencialne priložnosti za slovenska podjetja v Braziliji.

Ta epizoda je odlična priložnost za vse, ki vas zanima življenje in delo v tujini, še posebej v tako dinamični in kontrastni državi, kot je Brazilija.

Mariova pesem o Mateji:

𝑴𝒂𝒕𝒆𝒋𝒂, 𝒊𝒛 𝑳𝒋𝒖𝒃𝒍𝒋𝒂𝒏𝒆, 𝒌𝒋𝒆𝒓 𝒔𝒆 𝒛𝒂𝒄̌𝒏𝒆 𝒏𝒋𝒆𝒏 𝒌𝒐𝒓𝒂𝒌,

𝒛𝒅𝒂𝒋 𝒗 𝑹𝒊𝒖 𝒅𝒆 𝑱𝒂𝒏𝒆𝒊𝒓𝒖 𝒖𝒕𝒊𝒓𝒂 𝒔𝒗𝒐𝒋 𝒔𝒓𝒄̌𝒏𝒊 𝒕𝒓𝒂𝒈.

𝑶𝒅 𝒍𝒆𝒕𝒂 𝒅𝒗𝒂 𝒕𝒊𝒔𝒐𝒄̌ 𝒔𝒆𝒅𝒆𝒎, 𝒕𝒂𝒎 𝒑𝒐𝒔𝒕𝒂𝒗𝒊 𝒔𝒗𝒐𝒋 𝒅𝒐𝒎,

𝒌𝒋𝒆𝒓 𝑳𝒊𝒏𝒂, 𝒔𝒆𝒅𝒆𝒎𝒍𝒆𝒕𝒏𝒂, 𝒛𝒓𝒂𝒔𝒕𝒆 𝒗 𝒍𝒋𝒖𝒃𝒆𝒛𝒏𝒊 𝒅𝒐𝒎.

𝑮𝒓𝒂𝒇𝒊𝒄̌𝒏𝒊 𝒕𝒆𝒉𝒏𝒊𝒌, 𝒔𝒗𝒆𝒕𝒐𝒗𝒂𝒍𝒌𝒂 𝒗𝒊𝒏𝒂, 𝒗 𝒔𝒗𝒆𝒕𝒖 𝒗𝒔𝒆𝒔𝒕𝒓𝒂𝒏𝒔𝒌𝒂 𝒋𝒆 𝒛̌𝒆𝒏𝒔𝒌𝒂,

𝒗 𝑹𝒊𝒖 𝒋𝒆 𝒏𝒋𝒆𝒏𝒂 𝒑𝒓𝒊𝒛𝒎𝒂, 𝒌𝒋𝒆𝒓 𝒔𝒗𝒐𝒋𝒊𝒎 𝒔𝒕𝒓𝒂𝒔𝒕𝒆𝒎 𝒔𝒆 𝒑𝒓𝒆𝒑𝒖𝒔𝒕𝒊.

𝑽 𝒐𝒛𝒗𝒆𝒛𝒅𝒋𝒖 𝒌𝒖𝒍𝒕𝒖𝒓 𝒊𝒏 𝒔𝒕𝒓𝒂𝒔𝒕𝒊, 𝒌𝒊 𝒗 𝒏𝒋𝒆𝒎 𝒃𝒖𝒓𝒊,

𝒋𝒆 𝒏𝒋𝒆𝒏 𝒔𝒗𝒆𝒕, 𝒌𝒊 𝒗 𝒅𝒍𝒂𝒏𝒊 𝒅𝒓𝒛̌𝒊, 𝒔𝒗𝒆𝒕 𝒗 𝒌𝒂𝒕𝒆𝒓𝒆𝒎 𝒛𝒐𝒓𝒊.

𝑶𝒓𝒈𝒂𝒏𝒊𝒛𝒊𝒓𝒂 𝒅𝒐𝒈𝒐𝒅𝒌𝒆, 𝒔̌𝒑𝒐𝒓𝒕𝒏𝒆 𝒊𝒏 𝒑𝒐𝒔𝒍𝒐𝒗𝒏𝒆, 𝒏𝒂 𝒕𝒆𝒏𝒊𝒔̌𝒌𝒊𝒉 𝒊𝒈𝒓𝒊𝒔̌𝒄̌𝒊𝒉,

𝑭𝒐𝒓𝒎𝒖𝒍𝒂 𝒆𝒏𝒂, 𝒌𝒖𝒍𝒊𝒏𝒂𝒓𝒊𝒄̌𝒏𝒊 𝒔𝒆𝒋𝒎𝒊, 𝒗𝒆𝒅𝒏𝒐 𝒔𝒊 𝒏𝒐𝒗𝒊𝒉 𝒊𝒛𝒛𝒊𝒗𝒐𝒗 𝒊𝒔̌𝒄̌𝒆.

𝑽 𝑩𝒓𝒂𝒛𝒊𝒍𝒊𝒋𝒊 𝒐𝒓𝒈𝒂𝒏𝒊𝒛𝒊𝒓𝒂 𝒔𝒑𝒆𝒌𝒕𝒂𝒌𝒍𝒆 𝒏𝒂𝒋𝒗𝒆𝒄̌𝒋𝒆,

𝒖𝒔𝒑𝒆𝒉 𝒊𝒏 𝒔𝒕𝒓𝒂𝒔𝒕 𝒛𝒅𝒓𝒖𝒛̌𝒖𝒋𝒆, 𝒌𝒐𝒕 𝒛𝒗𝒆𝒛𝒅𝒂 𝒗𝒆𝒅𝒏𝒐 𝒃𝒍𝒆𝒔̌𝒄̌𝒆𝒄̌𝒆.

𝑶𝒍𝒊𝒎𝒑𝒊𝒋𝒔𝒌𝒆 𝒊𝒈𝒓𝒆 𝒗 𝑹𝒊𝒖 𝒔𝒐 𝒗𝒊𝒅𝒆𝒍𝒆 𝒏𝒋𝒆𝒏 𝒕𝒓𝒖𝒅,

𝑺𝒍𝒐𝒗𝒆𝒏𝒔𝒌𝒐-𝑩𝒓𝒂𝒛𝒊𝒍𝒔𝒌𝒊 𝒎𝒐𝒔𝒕 𝒈𝒓𝒂𝒅𝒊, 𝒛 𝒅𝒆𝒍𝒐𝒎 𝒌𝒊 𝒏𝒊𝒌𝒅𝒂𝒓 𝒏𝒆 𝒛𝒎𝒂𝒏𝒋𝒌𝒂.

𝑴𝒆𝒅𝒊𝒋𝒔𝒌𝒂 𝒑𝒐𝒌𝒓𝒊𝒕𝒐𝒔𝒕, 𝒅𝒓𝒖𝒛̌𝒃𝒆𝒏𝒂 𝒐𝒎𝒓𝒆𝒛̌𝒋𝒂, 𝒅𝒊𝒈𝒊𝒕𝒂𝒍𝒏𝒊 𝒛𝒆𝒎𝒍𝒋𝒆𝒗𝒊𝒅,

𝒗𝒔𝒆 𝒕𝒐 𝒑𝒐𝒌𝒓𝒊𝒗𝒂 𝑴𝒂𝒕𝒆𝒋𝒂, 𝒛 𝒎𝒐𝒄̌𝒋𝒐, 𝒌𝒊 𝒏𝒆 𝒃𝒍𝒆𝒅𝒊.

𝑷𝒐𝒅 𝒐𝒌𝒓𝒊𝒍𝒋𝒆𝒎 𝒈𝒍𝒐𝒃𝒂𝒍𝒏𝒆 𝒎𝒓𝒆𝒛̌𝒆 𝒔𝒍𝒐𝒗𝒆𝒏𝒔𝒌𝒊𝒉 𝒑𝒐𝒅𝒋𝒆𝒕𝒏𝒊𝒄,

𝒑𝒐𝒅𝒑𝒊𝒓𝒂, 𝒏𝒂𝒗𝒅𝒊𝒉𝒖𝒋𝒆, 𝒔 𝒔𝒗𝒐𝒋𝒊𝒎 𝒅𝒆𝒍𝒐𝒎 𝒑𝒓𝒊 𝑺𝑷𝑰𝑹𝑰𝑻 𝑺𝒍𝒐𝒗𝒆𝒏𝒊𝒋𝒂, 𝒏𝒂𝒔 𝒔𝒑𝒐𝒅𝒃𝒖𝒅𝒊.

𝑶𝒅𝒍𝒊𝒄̌𝒏𝒆 𝒌𝒐𝒎𝒖𝒏𝒊𝒌𝒂𝒄𝒊𝒋𝒔𝒌𝒆, 𝒑𝒐𝒔𝒍𝒐𝒗𝒏𝒆, 𝒔𝒐𝒄𝒊𝒂𝒍𝒏𝒆 𝒗𝒆𝒔̌𝒄̌𝒊𝒏𝒆 𝒔𝒐 𝒏𝒋𝒆𝒏 𝒛𝒂𝒌𝒍𝒂𝒅,

𝒗 𝒔𝒗𝒆𝒕𝒖, 𝒌𝒊 𝒈𝒂 𝒑𝒐𝒗𝒆𝒛𝒖𝒋𝒆, 𝒋𝒆 𝒏𝒋𝒆𝒏𝒂 𝒎𝒊𝒔𝒊𝒋𝒂, 𝒋𝒆 𝒏𝒋𝒆𝒏 𝒔𝒕𝒓𝒂𝒔𝒕𝒏𝒊 𝒗𝒓𝒕𝒊𝒏𝒄̌𝒂𝒔𝒕 𝒗𝒍𝒂𝒅.

𝑺𝒕𝒓𝒂𝒔𝒕𝒏𝒂 𝒈𝒖𝒓𝒎𝒂𝒏𝒌𝒂, 𝒑𝒐𝒕𝒖𝒋𝒆, 𝒇𝒐𝒕𝒐𝒈𝒓𝒂𝒇𝒊𝒓𝒂, 𝒗𝒊𝒏𝒐𝒎 𝒔𝒆 𝒑𝒓𝒆𝒅𝒂𝒋𝒂,

𝒔𝒎𝒖𝒄̌𝒂𝒏𝒋𝒆, 𝒋𝒂𝒉𝒂𝒏𝒋𝒆, 𝒌𝒂𝒋𝒕𝒂𝒏𝒋𝒆, 𝒕𝒆𝒏𝒊𝒔, 𝒌𝒐𝒍𝒆𝒔𝒂𝒓𝒋𝒆𝒏𝒋𝒆, 𝒗𝒔𝒆 𝒕𝒐 𝒍𝒋𝒖𝒃𝒊.

𝑷𝒆𝒕𝒋𝒆, 𝒑𝒍𝒆𝒔, 𝒋𝒆𝒛𝒊𝒌𝒊 𝒔𝒐 𝒏𝒋𝒆𝒏𝒂 𝒑𝒐𝒆𝒛𝒊𝒋𝒂,

𝒔𝒍𝒐𝒗𝒆𝒏𝒔𝒌𝒐, 𝒂𝒏𝒈𝒍𝒆𝒔̌𝒌𝒐, 𝒑𝒐𝒓𝒕𝒖𝒈𝒂𝒍𝒔𝒌𝒐, 𝒊𝒕𝒂𝒍𝒊𝒋𝒂𝒏𝒔𝒌𝒐, 𝒉𝒓𝒗𝒂𝒔̌𝒌𝒐, 𝒗𝒔𝒆 𝒕𝒐 𝒋𝒆 𝒏𝒋𝒆𝒏𝒂 𝒎𝒆𝒍𝒐𝒅𝒊𝒋𝒂.

𝑴𝒂𝒕𝒆𝒋𝒂, 𝒛̌𝒆𝒏𝒔𝒌𝒂 𝒔𝒗𝒆𝒕𝒂, 𝒑𝒐𝒍𝒏𝒂 𝒔𝒕𝒓𝒂𝒔𝒕𝒊, 𝒛̌𝒊𝒗𝒍𝒋𝒆𝒏𝒋𝒂,

𝒛̌𝒊𝒗𝒊 𝒛 𝒗𝒆𝒍𝒊𝒌𝒐 𝒍𝒋𝒖𝒃𝒆𝒛𝒏𝒊𝒋𝒐, 𝒏𝒋𝒆𝒏 𝒌𝒐𝒓𝒂𝒌 𝒏𝒊𝒄̌ 𝒏𝒆 𝒖𝒑𝒐𝒄̌𝒂𝒔𝒏𝒊.

𝒁𝒈𝒐𝒅𝒃𝒂, 𝒌𝒊 𝒔𝒆 𝒑𝒊𝒔̌𝒆, 𝒑𝒐𝒍𝒏𝒂 𝒃𝒂𝒓𝒗 𝒊𝒏 𝒑𝒆𝒔𝒎𝒊,

𝒌𝒐𝒕 𝒈𝒓𝒂𝒅𝒊𝒕𝒆𝒍𝒋𝒊𝒄𝒂 𝒎𝒐𝒔𝒕𝒐𝒗, 𝒌𝒋𝒆𝒓 𝑺𝒍𝒐𝒗𝒆𝒏𝒊𝒋𝒂 𝒊𝒏 𝑩𝒓𝒂𝒛𝒊𝒍𝒊𝒋𝒂 𝒔𝒆 𝒔𝒓𝒆𝒄̌𝒂𝒕𝒂 𝒌𝒐𝒕 𝒑𝒓𝒊𝒋𝒂𝒕𝒆𝒍𝒋𝒊𝒄𝒊.

Premiera: 29. maj 2023

37 – NEW YORK / Gaia Visnar: “Mesto, ki nikoli ne miruje, a vedno navdihuje.”